-
1 головка
жен.
1) уменьш. от голова гладить по головке
2) head (булавки, гвоздя и т.п.) ;
bulb, clove (лука, чеснока) булавочная головка ≈ pin-head головка сыра ≈ kebbuck, truckle
3) тех. (насадка) capping;
head винторезная головка ≈ die, screw-die боевая головка ≈ war-headж.
1. head;
2. (гвоздя, винта, булавки) head;
(снаряда) nose-cap, tip, point;
3. разг. (руководители) those at the head, those on top;
the leaders pl. ;
big shots;
4. мн. (обуви) vamp sg. ;
5. (лука, чеснока) bulb;
6. (сыра) a cheese. -
2 screw head
-
3 screwhead
-
4 screw head
-
5 screw head
-
6 screw head
-
7 screw head
головка винта -
8 screw head
-
9 screwhead
-
10 end of screw
-
11 screw head
-
12 screw head
-
13 read-record head
головка считывания-записи; универсальная головка -
14 read/write head
головка считывания - записи; универсальная головка -
15 record head
головка записи; записывающая головка -
16 coupling head
-
17 cross-flow head
English-Russian big polytechnic dictionary > cross-flow head
-
18 filter head
-
19 homing head
-
20 radar sight head
English-Russian big polytechnic dictionary > radar sight head
См. также в других словарях:
головка винта в изолирующей втулке с буртиком — — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN screw head with insulating collar … Справочник технического переводчика
головка винта с комбинированным шлицем — — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN mixed screw head … Справочник технического переводчика
головка винта с прямым шлицем — — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN slotted screw head … Справочник технического переводчика
головка винта сo шлицем philips/poxidriv n2 — — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN philips/poxidriv n2 screw head … Справочник технического переводчика
ГОЛОВКА — ГОЛОВКА, головки, жен. 1. уменьш. к голова в 1 и 6 знач. Птенчик высунул из гнезда головку. || ласк. к голова в 1 знач. Прислонись ко мне головкой. Детская головка. 2. Утолщенная оконечность чего нибудь, округлое завершение тонкого стержня,… … Толковый словарь Ушакова
головка болта или винта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN screw head … Справочник технического переводчика
ГОЛОВКА — ГОЛОВКА, и, жен. 1. см. голова. 2. Утолщённая или выступающая вперёд оконечность чего н. Г. мышцы, кости. Г. гвоздя, винта. Г. ракеты (боеголовка). 3. Луковица репчатого лука, чеснока. 4. обычно мн. Пришивная часть сапога, закрывающая пальцы и… … Толковый словарь Ожегова
ГОЛОВКА — элемент детали или узла в конструкции многих технических устройств, а также в радиоэлектронных устройствах записи и воспроизведения информации. Термин «Г.» применяется в разных значениях: (1) в машиностроении а) в инструменте (Г. резца,… … Большая политехническая энциклопедия
головка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. 1. Уменьш. ласк. к Голова (1, 8 зн.). Русая г. ребенка. Г. сыра. 2. чего. Утолщённая или выступающая вперёд (обычно округлая) часть, оконечность чего л. Г. болта, винта. Г. спички. Г. ключа. Г. гранаты. Булавка с… … Энциклопедический словарь
головка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. 1) уменьш. ласк. к голова 1), 8) Русая голо/вка ребенка. Голо/вка сыра. 2) а) чего Утолщённая или выступающая вперёд (обычно округлая) часть, оконечность чего л. Голо/вка болта, винта … Словарь многих выражений
плоская головка — (винта, заклёпки) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flat bead … Справочник технического переводчика
